Co nowego w Disney+ Polska – dodane tytuły i odcinki oraz lista uzupełnionych tłumaczeń 17 sie 2022

Dodane tytuły:

Tytuł	Tytuł	Ocena	Rok
McCartney 3,2,1 [6 odcinków] [+ napisy]	McCartney 3,2,1 [6 odcinków] [+ napisy]	8.7	2021
Rebel [10 odcinków] [+ napisy]	Rebel [10 odcinków] [+ napisy]	7.1	2021

7.3

Rebel

Serial2021

8.7

McCartney 3,2,1

Serial2021

Nowe odcinki:

Tytuł	Tytuł	Ocena	Rok
Amant: telewizja się zmieniła, a on nie [S01E11] [+ audio, + napisy]	The Heartthrob: TV Changed, He Didn’t [S01E11] [+ audio, + napisy]		2022
High School Musical: serial [S03E04] [+ audio, + napisy]	High School Musical: The Musical: The Series [S03E04] [+ audio, + napisy]	7.2	2019
Spoza układu [S03E08] [+ napisy]	Solar Opposites [S03E08] [+ napisy]	8.0	2020
Zbrodnie po sąsiedzku [S02E09] [+ audio, + napisy]	Only Murders in the Building [S02E09] [+ audio, + napisy]	8.1	2021

7.9

Spoza układu

Serial2020

7.2

High School Musical: serial

Serial2019

8.1

Zbrodnie po sąsiedzku

Serial2021

6.7

Amant: telewizja się zmieniła, a on nie

Serial2022

Uzupełnione tłumaczenia:

Tytuł	Tytuł	Ocena	Rok
Ballada o Nessie [+ napisy]	The Ballad of Nessie [+ napisy]	6.9	2011
Głowomłot olbrzymi [+ napisy]	Mega Hammerhead [+ napisy]		2016
grown-ish [+ 13 audio]	grown-ish [+ 13 audio]	6.3	2018
Instynkt zabójcy [+ 6 napisy]	Deadly Instincts [+ 6 napisy]		2015
Metalowa zemsta [+ audio]	Trick or Treat [+ audio]	7.2	1952
Nature Boom Time [+ 12 audio]	Nature Boom Time [+ 12 audio]		2016
Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka [+ napisy]	Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin [+ napisy]	7.0	1997
Opowieść o Robin Hoodzie i jego wesołych kompanach [+ napisy]	The Story of Robin Hood And His Merrie Men [+ napisy]	6.6	1952
Planeta małp [+ audio]	Planet of the Apes [+ audio]	5.7	2001
Pupilek [+ napisy]	Teacher's Pet [+ napisy]	5.7	2004
Serce w rozterce [+ audio]	Inner Workings [+ audio]	7.7	2016
Tajemnice kobry królewskiej [+ napisy]	Secrets of the King Cobra [+ napisy]		2012
Tajemnicze mumie z Sakkary [+ 4 audio]	Kingdom of the Mummies [+ 4 audio]		2020
Trzynastka [+ napisy]	Thirteen [+ napisy]	6.8	2003
Za kulisami serialu „Ms. Marvel” [+ audio]	The Making of Ms. Marvel [+ audio]		2022

7.0

Niezwykła Przygoda Kubusia Puchatka

Film1997

5.7

Planeta małp

Film2001

6.8

Trzynastka

Film2003

7.2

Tajemnicze mumie z Sakkary

Serial2020

5.7

Pupilek

Film2004

Instynkt zabójcy

Serial2015

6.6

grown-ish

Serial2018

6.4

Głowomłot olbrzymi

Film2016

6.5

Tajemnice kobry królewskiej

Film2012

6.5

Opowieść o Robin Hoodzie i jego wesołych kompanach

Film1952

Nature Boom Time

Serial2016

6.9

Ballada o Nessie

Film2011

7.7

Serce w rozterce

Film2016

7.2

Słodycze albo psikus

Film1952

7.1

Za kulisami serialu „Ms. Marvel”

Film2022

Uzupełnione tłumaczenia w odcinkach:

Tytuł	Tytuł	Ocena	Rok
Anatomia Prawdy [+ 2 napisy]	Body of Proof [+ 2 napisy]	7.1	2011
Avengers: Zjedoczeni [+ 1 audio]	Avengers Assemble [+ 1 audio]	6.9	2013
Dollface [+ 10 audio]	Dollface [+ 10 audio]	7.4	2019
Długa droga do domu [+ 7 napisy]	The Long Road Home [+ 7 napisy]	7.4	2017
Fineasz i Ferb [+ 1 napisy]	Phineas and Ferb [+ 1 napisy]	8.0	2007
Głowa rodziny [+ 1 napisy]	Family Guy [+ 1 napisy]	8.2	1999
Goofi i inni [+ 1 audio]	Goof Troop [+ 1 audio]	6.8	1992
Gwiezdne wojny: Wojny klonów [+ 1 audio]	Star Wars: The Clone Wars [+ 1 audio]	8.4	2008
Hoży doktorzy [+ 1 audio]	Scrubs [+ 1 audio]	8.4	2001
Kacze opowieści [+ 1 audio]	DuckTales [+ 1 audio]	7.9	1987
Katastrofa w przestworzach [+ 11 napisy]	Air Crash Investigation [+ 11 napisy]		2004
MAS*H [+ 32 napisy]	MAS*H [+ 32 napisy]	8.2	1972
Marvel's Spider-Man [+ 2 audio]	Marvel's Spider-Man [+ 2 audio]	6.2	2017
Narkotyki [+ 2 audio]	Drugs, Inc. [+ 2 audio]	7.8	2010
Narkowojny [+ 9 audio]	Narco Wars [+ 9 audio]		2020
No Man Left Behind [+ 5 audio]	No Man Left Behind [+ 5 audio]		2016
On, ona i dzieciaki [+ 17 audio]	My Wife and Kids [+ 17 audio]	6.9	2001
Orville [+ 2 audio]	The Orville [+ 2 audio]	8.0	2017
Ostatni prawdziwy mężczyzna [+ 1 audio]	Last Man Standing [+ 1 audio]	7.5	2011
Rodzice nie do pary [+ 1 napisy]	Single Parents [+ 1 napisy]	7.0	2018
Rosewood [+ 44 napisy]	Rosewood [+ 44 napisy]	6.6	2015
Simpsonowie [+ 1 audio]	The Simpsons [+ 1 audio]	8.6	1989
The Kardashians [+ 1 audio]	The Kardashians [+ 1 audio]	6.2	2022
Walki zwierząt [+ 9 napisy]	Animal Fight Club [+ 9 napisy]		2015
Weterynarz do zadań specjalnych [+ 52 napisy]	Dr. K's Exotic Animal ER [+ 52 napisy]		2014
Wielki konstrukcje III Rzeszy [+ 5 napisy]	Nazi Megastructures [+ 5 napisy]	7.9	2013
Zbrodnie Palm Glade [+ 23 napisy]	The Glades [+ 23 napisy]	7.4	2010